منتديات بني ورثيلان التعليمية


في منتديــات بني ورثيـــلان التعليميــــة.

عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة يرجي التكرم بالدخول إذا كنت عضوا معنا
أو التسجيل إن كنتَ زائرا و ترغب في الانضمام إلى أسرتنا
سنتشرف كثيرًا بتسجيلك . شكرًا
الإدارة



هذه بعض الأمثال الجزائرية مع معانيها

اذهب الى الأسفل

مهم هذه بعض الأمثال الجزائرية مع معانيها

مُساهمة من طرف نسيمة في السبت 12 نوفمبر 2011, 23:33

هذه بعض الأمثال الجزائرية مع معانيها

*****

ارسل دينارك و اقعد في دارك**
-اي استعمل دراهمك رسولا تقضي حوائجك

و يضرب في استعمال المال لقضاء المصالح و ليس قصد الرشوة.

**بنت الاصل تحشم بالشكر**
-اي ان الاصيلة يحرجها الشكر و المدح. فما بالك اذا كان ذماً

و يضرب في تزكية المراة التي تمتاز بالحياء لانه من الايمان و الحياء من جمال المراة.

**بيت الرجال افضل من بيت المال**
-لان الرجال ياتون بالمال و المال لا يصنع الرجال و الرجل هنا ليس بمعنى الذكر

و انما الرجل صفات قيم و شهامة و نبل و جود..

**الجيعان لا تغني له و العطشان لا تصفر له**

-بمعنى صاحب الحاجة يطلبها دون اغراء او اشهار لها

و يضرب في الحاجة و النيات و الاعماللو كان حراث يحرث وطنه.....


**حوحو يشكر روحو**
-و يضرب في من يزكي نفسه

و المفروض ان الناس هي التي تشهد على المرء و خصاله الحميدة

**الحديث قياس فيه الفضة و فيه النحاس**

لان الكلام مقسم بين جيده و رديئه كما تقسم المعادن بين الذهب و الفضة و غيرها

و المرء مخبوء وراء لسانه كما قال علي كرم الله وجهه

**الحوت يعوم في الماء و النساء بلا ماء يعومو**

-يبرز المثل مكر النساء و كيدهن..و يضرب في سلوكيات المراة



**خالط العطار تنال الشموم و خالط الحداد تنال الحموم و خالط السلطان تنال الهموم**

-يبين المثل فوائد المخالطة و اضرارها وفق كل حالة

**ديرها في النية و ارقد في الثنية**
-اي ضع الامور في اطار النيات الحسنة و نم قرير العين و لو في الخلاء

و يقصد بالمثل من توكل على الله وكانت نيته حسنة يكون في مامن

**الزين زين زين بلا شباح**

-اي ان الشئ الجميل لا يحتاج الى تزيين و يضرب في جمال المرء و شخصيته و مواقفه




_________________
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة][ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
avatar
نسيمة
نائب المدير

الجـــنـــس : انثى
تاريخ التسجيل : 22/07/2011
العـــــمـــــر : 36
عـــدد المساهمـــات : 2260
الـمــــــــــــزاج : هادئة

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

مهم رد: هذه بعض الأمثال الجزائرية مع معانيها

مُساهمة من طرف أميمة في الأحد 13 نوفمبر 2011, 00:44

شكرا على هذي الامثال الشعبية المعبرة التي تبقى من التراث الجزائري
:arrow:
avatar
أميمة
عضو نشيط
عضو نشيط

الجـــنـــس : انثى
تاريخ التسجيل : 01/12/2009
العـــــمـــــر : 27
عـــدد المساهمـــات : 262
الـمــــــــــــزاج : متوازن

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

الرجوع الى أعلى الصفحة


 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
أوقات الصلاة للجزائر العاصمة وضواحيها
اختر لغة المنتدى من هنا
----------------------------------------------------------------------------